A házasság szentségéről szóló tanítás a római katolikus és a református egyházakban

Tasnádi István: A házasság szentségéről szóló tanítás a római katolikus és a református egyházakban. Kolozsvár: Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet, 2021. 54 pp. Szaktanár: Buzogány Dezső.

Dolgozatomban Verestói György életét és püspöki tevékenységét vizsgálom. Célom feltérképezni, hogy Verestói György önéletírásában hogyan foglalja össze életét, valamint a szűk öt évet felölelő püspöki tevékenysége során (1760–1765) milyen szerepet töltött be az egyház vezetésében.
Munkám elsősorban forrásfeltáró és -rendező jellegű, mivel eddig ki nem adott és fel nem dolgozott levéltári adatokra (jegyzőkönyvek, levelezések) épül. Ezek közül kiemelkedő Verestói György latin nyelvű önéletírásának fordítása, amelyet teljes terjedelemben közlök a dolgozatban. Noha Török István már lefordította az említett kéziratot, a szöveget több szempontból (nyelvezet, szöveghűség, pontosság) is indokolt volt újrafordítani, illetve a szélesebb közönség számára is elérhetővé tenni.
A dolgozat továbbá részletesen foglalkozik a püspöki tisztség kérdésével. Verestói György példáján keresztül azt vizsgálom, hogy milyen feladatok hárultak a korabeli püspökre, milyen hatáskörrel bírt, illetve milyen kapcsolat fűzte az egyház vezető testületéhez, a Főkonzisztóriumhoz. Ezen szempontok alapján értékelem Verestói György püspöki tevékenységét, külön kitérve az elnöklése alatt lefolyt zsinatok határozataira.
A kutatás eredményeként az olvasó hozzáférhet az említett önéletírás eredeti latin szövegéhez, valamint korszerű magyar fordításához. A dolgozat emellett betekintést nyújt egy 18. századi erdélyi református püspök tevékenységébe, amely hasznos kiindulópontot képezhet mind Verestói György életének monografikus feldolgozásához, mind a püspöki hivatal intézménytörténeti vizsgálatához.