A szórványlét, illetve szórványszolgálat nyelvi kihívásai [előnézet]