Nemzeti traumák – lokális emlékezet [előnézet]